Como Usar o Word e o Google Docs Para Editar e Rever o Teu Manuscrito

Escrever um livro é apenas a primeira parte. Editar e rever é o que transforma um rascunho num manuscrito pronto para ser lido. Felizmente, não precisas de fazer tudo sozinha ou com pilhas de papéis riscados — o Word e o Google Docs têm ferramentas que podem poupar-te tempo, organizar melhor o processo e dar-te clareza.


1. Para estruturar a tua história

Títulos e Subtítulos (Estilos):
Aplica estilos como Título 1, 2, 3. Isso cria o Painel de Navegação no Word ou um Sumário Automático no Docs, onde visualizas a estrutura inteira.
Ajuda-te a confirmar a ordem dos capítulos, eliminar secções redundantes e equilibrar a narrativa.
Assegura também a coerência visual (mesmo tipo de letra, cor e tamanho em todo o texto).

Mover blocos de texto:
No Word, podes arrastar capítulos inteiros pelo Painel de Navegação. No Docs não é possível mover diretamente, mas o sumário serve como mapa de organização para veres onde cada parte está.

Pesquisa de personagens:
Usa Localizar para verificar em que capítulos cada personagem aparece. Isto mostra se estão equilibradas na narrativa ou se uma personagem desaparece por demasiado tempo.


2. Para analisar coerência

Comentários:
Ideal para anotar incoerências (“a Maria tinha 30 anos aqui, mas 28 ali”, “verificar se esta cena é cronologicamente possível”) sem alterar o texto principal.

Localizar e Substituir:
Sempre que mudares o nome de uma personagem ou um detalhe (ex: “Lisboa” → “Porto”), usa esta função para atualizar de uma só vez.

Pesquisa global para tempo e espaço:
Procura expressões como ontem, duas semanas depois, naquela noite, manhã seguinte. Isso ajuda-te a verificar a cronologia.
Também podes pesquisar cores ou detalhes físicos para garantir que não contradizes descrições de personagens.


3. Para melhorar ritmo e estilo

Contagem de palavras por seleção:
Seleciona capítulos para ver o número de palavras. Assim confirmas se tens equilíbrio entre capítulos curtos e longos.

Leitura em voz alta:
O Word tem uma função embutida (“Ler em voz alta”), e no Docs podes instalar add-ons ou usar leitores externos. Isto expõe:

  • Frases demasiado longas ou pesadas;
  • Sons repetidos (excesso de que, rimas involuntárias);
  • Diálogos que soam artificiais.

Realce em cores:
Cria o teu próprio código: vermelho = partes a cortar; amarelo = dúvidas; verde = cenas fortes a manter. Assim consegues ver visualmente onde estão os pontos frágeis e fortes.

Pesquisa de estilo:
Procura palavras como muito, coisa, algo ou advérbios terminados em -mente para verificares quantas vezes as usas e se podes substituir.
Estes vícios de linguagem podem ser substituídos por imagens concretas ou sinónimos mais expressivos.


4. Para a revisão linguística e final

Controlar Alterações (Word) / Histórico de Versões (Docs):
Mantém registo de todas as alterações. Útil para comparar versões, voltar atrás ou mostrar progresso a uma revisora.

Pesquisa inteligente (Word) / Definições (Docs):
Encontra rapidamente sinónimos ou explicações sem sair do texto. Excelente para substituir palavras repetitivas.

Verificação ortográfica e gramatical:
Podes ir passo a passo ver as sinalações ortográficas e gramaticais do programa.

Checklist avançada de revisão no Word/Docs:

  • Repetições: pesquisa palavras usadas em excesso;
  • Adjetivos vagos: procura adjetivos como bonito, feio, pequeno, grande. Substitui por palavras e descrições mais concretas;
  • Sentimentos explícitos: procura triste, feliz, preocupado e reformula mostrando pelas ações.
  • Verbos compostos: pesquisa verbos compostos e substitui com um só, exemplo: “tinha feito” → “fizera”;
  • Negações: transforma “não era fácil” em “era difícil”.

Ao editares utiliza a modalidade de “Sugestão“. No final da sessão podes aceitar as mudanças que estejas segura de querer manter. Assim, podes sempre recuperar o que já escreveste — e editas com mais liberdade.

Editar é rescrever. Mas com as ferramentas certas, consegues tornar esse processo menos caótico, mais produtivo e até (quase!) divertido.

Precisas de ajuda para tirar o máximo proveito do Word ou do Google Docs na revisão do teu manuscrito?
Posso mostrar-te passo a passo como estas ferramentas podem facilitar o teu processo de edição.

📩 Entra em contacto comigo se tiveres dúvidas práticas sobre estas funcionalidades: info@anaritabnovais.pt


📅 E se já estás pronta para avançar com a edição do teu livro, marca uma reunião gratuita comigo — juntas criamos um plano claro para levar o teu manuscrito ao próximo nível.